Glossaire
A
- Atelier CAM
- Atelier Path
Anciennement atelier PATH, la finalité de l'atelier CAMW est de générer, à partir d'une modélisation 3D ou 2D, un programme, une liste d'instructions, pour une machine-outil à commande numérique (CNC) permettant d'usiner la pièce modélisée ;
- Atelier Draft
- Brouillon - Préparation
L'atelier Draft
est un atelier de dessin 2D qui propose des fonctions similaires à Inkscape, notamment :la création d'objets graphiques : lignes, arc, courbe de Béziers, chaînes de texte,..
des outils de modifications : déplacement, copie, clonage, échelle, étirement, réseaux (orthogonal, polaire,...),
etc.
- Atelier Mesh
L'atelier Mesh
manipule des maillages triangulés. Les maillages (mesh en anglais) sont un type particulier d'objets 3D, composés de triangles connectés par leurs arêtes et leurs sommets (aussi appelés vertices).Cet atelier permet notamment de créer rapidement des maillages à partir de modèle de solide.
- Atelier Spreadsheet
- Atelier Tableur
Permet de créer et d’éditer des feuilles de calcul dans un document FreeCAD. Il sera alors possible :
d'utiliser des données de la feuille de calcul pour définir un modèle : lorsque les valeurs sont modifiées dans la feuille de calcul, le modèle sera mis à jour ;
ou bien
de compléter la feuille de calcul avec des données extraites d’un modèle, de réaliser des calculs et d'exporter ces données vers d'autres applications (LibreOffice Calc, Microsoft Excel...) ;
- Atelier TechDraw
L' atelier TechDraw
est utilisé pour produire des dessins techniques de base à partir de modèles 3D créés notamment avec PartDesign 
.Chaque dessin est une feuille pouvant contenir diverses vues d'objets pouvant être dessinés : corps, groupe d’objets ;
Les dessins résultants peuvent être utilisés pour des éléments tels que la documentation, les instructions de fabrication, les contrats, les permis, etc...
- Attachment Offset d’esquisse
- Décalage d’attachement de l’esquisse
L’Attachment Offset (ou décalage d’attache) d’une esquisse dans l’atelier PartDesign correspond à un décalage et/ou une rotation supplémentaires appliqués par rapport au plan ou à la face sur laquelle l’esquisse est attachée.
- Avance par dent
- Chipload
s'exprime en mm/dent : c'est l'épaisseur de matériau qui est coupée par chaque dent au fur et à mesure que l'outil se déplace dans la pièce ;
Vitesse d'avance (mm/min) = Nombre de dents x Avance par dent (mm/dent) x vitesse de la broche (tours/min)
B-C
- CAM - computer-aided manufacturing
- FAO - Fabrication assistée par ordinateur
Le but de la fabrication assistée par ordinateur ou FAO (en anglais, computer-aided manufacturing ou CAM) est d'écrire le fichier contenant le programme de pilotage d'une machine-outil à commande numérique. Ce fichier va décrire précisément les mouvements que doit exécuter la machine-outil pour réaliser la pièce demandée.
- Clone
La commande Clone
crée une copie liée d'un objet sélectionné, qui suivra toutes les modifications ultérieures apportées à l'objet d'origine (sauf le placement) ;- CNC - Computer Numerical Control
- MOCN - machine-outil à commande numérique
machine-outil dotée d'une commande numérique pilotée par un ordinateur
- Conception Assistée par Ordinateur
- en anglais : CAD Computer-Aided Design
- Contrainte automatique
Dans l'atelier Sketcher
, le bouton déroulant du panneau Contraintespermet d'activer / désactiver le réglageContraintes automatiques; LorsqueContraintes automatiquesest coché, lors de la création de nouveaux éléments géométriques (lignes, cercles…), certaines contraintes (ligne horizontale, ligne verticale, coïncidence, points sur objet…) seront ajoutées automatiquement.
D-E
- Degré De Liberté (ddl) en mécanique
- Degrees Of Freedom (dof)
Dans l'espace, un solide rigide libre possède 6 ddl :
3 en translation axe Ox, axe Oy, axe Oz,
3 en rotation autour respectivement des axes 0x, Oy, Oz.
Dans un plan 0xy, un solide plan rigide contenu dans ce plan, libre possède 3 ddl :
2 en translation : axe Ox, axe Oy,
1 en rotation : autour de l'axe Oz perpendiculaire au plan 0xy
- Dessin Technique
Un dessin technique est une représentation graphique normalisée d’un objet, d’un système ou d’un ouvrage qui permet de communiquer de manière précise et sans ambiguïté des informations nécessaires à la fabrication, à l’assemblage ou à la compréhension d’un objet ou d’un système.
Caractéristiques principales :
Respecte des normes précises (comme ISO ou ANSI) pour garantir une compréhension universelle ;
Utilise des vues (en plan, de face, de côté, en coupe) pour montrer tous les détails nécessaires ;
Inclut souvent des cotes, des légendes, des matériaux, des tolérances, etc...
- DXF
- Drawing Exchange Format
format vectoriel technique utilisé pour le dessin industriel, l’architecture, la mécanique… développé par Autodesk (AutoCAD)
- Esquisse
- Sketch
Une esquisse
est un ensemble de géométries 2D (lignes, arcs, cercles, B-splines, points, etc.) contraintes par des règles géométriques (parallélisme, perpendicularité, coïncidence, tangence, symétrie …) et dimensionnelles (longueurs, rayons, angles, distances…) ;L’esquisse sert de profil de référence pour créer des objets 3D via des fonctions paramétriques (protrusion, cavité, révolution, balayage, lissage...)
- Expression mathématique
Il est possible de définir des propriétés à l'aide d'expressions mathématiques. Dans l'interface graphique, les zones de sélection numérique ou les champs de saisie liés aux propriétés contiennent une icône bleue
. Cliquez sur l'icône ou tapez le signe égal = pour ouvrir l'éditeur d'expression pour cette propriété particulière ;
F
- Feuille de dessin TechDraw
Objet créé par l’atelier TechDraw. FreeCAD propose différents modèles de feuille :
de différentes tailles : A0 à A4 ;
orientation : Portrait ou Paysage (landscape) ;
avec ou sans cartouche (blank) ;
- Format de fichier CSV
Un fichier CSV (Comma-Separated Values) est un format de fichier texte utilisé pour représenter des données tabulaires (comme dans un tableur ou une base de données) sous forme de lignes et de colonnes.
Chaque ligne représente un enregistrement (une ligne de table).
Les colonnes sont séparées par un délimiteur (virgule ou point-virgule ou tabulation...)
- Format de fichier STL
Format développé par la société 3D Systems (STL pour STereo-Lithography). Il permet de faire du prototypage rapide et de la fabrication assistée par ordinateur. Le format de fichier STL ne décrit que la géométrie de surface d'un objet en 3 dimensions ;
FreeCAD permet d'exporter au format STL mais ce n'est pas son format natif ;
Les fichiers au format STL sont importés dans des logiciels du type Slicer comme CURA ;
De nombreux sites proposent de télécharger des fichiers au format STL, gratuits ou payants : Thingiverse, Cults, Stlfinder, Pinshape, Yeggi, ...
- Format FCStd
- Format FreeCAD
Le format de fichier « .FCStd » est le format natif de FreeCAD ;
- Forme d’outil
- Tool Shape
Une forme d’outil est définie par deux fichiers :
un fichier FreeCAD contenant la modélisation 3D de l’outil ,
un fichier SVG contenat le dessin de l’outil utilisé dans la fenêtre du choix de la forme ;
- forme liée
- ShapeBinder
Une forme liée
est utilisée à l'intérieur d'un corps pour référencer une géométrie extérieure à ce corps.
G
- G-Code
Le format G-CODE est le format utilisé pour la programmation des machines à commande numérique. Il a été normalisé en 1980 mais il n'a pas évolué depuis. La plupart des fabricants ne le respectent pas de manière stricte et ont ajouté des spécificités. cf. Page Wikipedia
- G-Code
Le format G-CODE est le format utilisé pour la programmation des machines à commande numérique. Il a été normalisé en 1980 mais il n'a pas évolué depuis. La plupart des fabricants ne le respectent pas de manière stricte et ont ajouté des spécificités. cf. Page Wikipedia
- Géométrie de construction
Dans une esquisse, on distingue les géométries réelles (appelées aussi géométries de définition) et les géométries de construction :
Les géométries réelles sont utilisées par les fonctions paramétriques 3D (protrusion, révolution…) pour « ajouter / supprimer de la matière » ;
Les géométries de construction aident à définir les contraintes et les géométries réelles à l'intérieur de l'esquisse elle-même, elles ne sont pas visibles à l'extérieur de l'esquisse et sont ignorées lors de l’application des fonctions paramétriques 3D ;
Par défaut, les géométries de construction s'affichent en trait interrompu bleu
;- Géométrie de construction
Créée à l’aide des commandes de la barre d’outils :
.Ces géométries ne sont pas visibles en dehors de l’atelier Sketcher
;Elles sont ignorées par les fonctions paramétriques 3D ;
- Géométrie externe
Une géométrie externe est une géométrie provenant d'un élément, sommet ou arête situé en dehors de l'esquisse.
- Géométrie externe de construction
Créée à l’aide de la commande géométrie externe d’intersection
ou de projection 
: l’atelier Sketcher doit être en mode Géométrie de construction : ,- Géométrie réelle
- Géométrie de définition
Créée à l’aide des commandes de la barre d’outils :
.Ces géométries sont visibles en dehors de l’atelier Sketcher
;Elles sont utilisées par les fonctions paramétriques 3D (protrusion, révolution, cavité…) pour « créer / supprimer de la matière » ;
H-R
- Hauteur de dégagement
- Clearance Height
Correspond à la hauteur à laquelle l'outil se déplace en mode rapide G0 lorsqu'il n'est pas en train d'usiner.
Elle est utilisée pour éviter les collisions avec la pièce ou les brides de fixation ;
C’est la hauteur à laquelle l’outil revient entre deux opérations ou déplacements non coupants ;
Elle doit être suffisamment élevée pour assurer un dégagement sûr, mais pas trop pour éviter des déplacements inutiles qui allongent le temps d’usinage ;
- Hauteur de sécurité
- Safe height
Hauteur à laquelle l'outil se déplace entre les passes d'usinage, mais uniquement dans une même opération ;
- Hauteur intermédiaire, utilisée pour les petits déplacements rapides à l'intérieur d'une même opération ;
- Permet d'éviter d'aller trop haut inutilement, réduisant ainsi le temps de cycle ;
- Elle est souvent juste au-dessus de la pièce, mais assez haute pour éviter les collisions avec la surface ;
- Mesh
- Maillage
Un mesh ou maillage est un objet tridimensionnel constitué de sommets, d'arêtes et de faces organisés en polygones sous forme de fil de fer dans une infographie tridimensionnelle. Les faces se composent généralement de triangles, de quadrilatères ou d'autres polygones convexes simples, car cela simplifie le rendu. Les faces peuvent être combinées pour former des polygones concaves plus complexes, ou des polygones avec des trous.
- Post-traitement
Chaque contrôleur CNC utilise un format de fichier G-code spécifique. Le post-traitementW permet de convertir le format G-Code interne de FreeCAD au format adapté au contrôleur de votre CNC.
- Progressive Web App
- Application Web Progressive
Application web qui utilise les technologies modernes du web (HTML, CSS, JavaScript) pour offrir une expérience proche de celle d’une application native (Android, iOS, desktop), tout en restant accessible depuis un simple navigateur.
S-Z
- Slicer
- logiciel de tranchage
Le slicer joue le rôle d’intermédiaire entre le modèle 3D et l’imprimante 3D : il permet de convertir le modèle importé au format STL en une série de couches fines et génère un fichier G-code, contenant toutes les instructions pour l’imprimante 3D.
Exemple de Slicer :
Ultimaker Cura (propriétaire gratuit) ;
Slic3R (libre)
Simplify3D (payant) ;
...
- Style de navigation
- Mode de navigation
Pour naviguer visuellement dans la vue 3D et interagir avec les objets affichés, FreeCAD propose plusieurs styles ou modes de navigation à la souris. Le style par défaut est le style CAD.
- SVG
- Scalable Vector Graphics
format vectoriel utilisé principalement pour le graphisme web, logos, icônes, illustrations…, redimensionnable sans perte de qualité.
- SVG
- Scalable Vector Graphics
Format de données texte conçu pour décrire des ensembles de graphiques vectoriels et basé sur le langage de description xml ;
- Varset
- Jeu de variables
La commande Varset
permet de créer un ensemble de variables qui pourront être utilisées dans des expressions pour définir des dimensions dans une esquisse ou l’application de fonction paramétrique. Toute modification d’une variable se répercutera dans la modélisation du solide. - Vertex
- Sommet
Un vertex (sommet) est un point géométrique sans dimension qui définit une position dans l’espace 3D. Dans FreeCAD, on distingue les éléments topologiques suivants :
Vertex → point,
Edge → ligne entre deux vertex,
Wire → ensemble d’arêtes connectées,
Face → surface fermée,
Solid → volume ;